Installing East Asian Language Support Under Windows XP

Add Language Support

NOTES:

To perform this procedure, you must be a member of the Administrators group on the local computer, or you must have been delegated the appropriate authority. If the computer is joined to a domain, members of the Domain Admins group might be able to perform this procedure.
The below illustrations are from Windows XP. The steps for Server 2003 are almost identical. Differences are noted in BOLD.
1. Go to Control Panel.

Go to Control Panel

2. Click on Date, Time, Language, and Regional Options. Skip this step if you are running Server 2003.

Date, Time, Language, and Regional Options

3. Click on Regional and Language Options.

Regional and Language Options

4. The Regional and Language Options applet appears.

Regional and Language Options

5. Click on the Languages tab.

Languages tab.

6. Under Supplemental language support, select the check box beside the applicable language collection:

Install files for complex script and right-to-left languages, or
Install files for East Asian languages

Install

The complex script and right-to-left languages include Arabic, Armenian, Georgian, Hebrew, the Indic languages, Thai, and Vietnamese; the East Asian languages include Chinese, Japanese, and Korean. The files for most other languages are installed on your computer automatically by Windows.

To find out which language collection to install to support the language(s) you need, see Windows XP – List of Locale IDs, Input Locale, and Language Collection

7. Click OK or Apply.

You will prompted to insert the Windows CD-ROM or point to a network location where the files are located.

After the files are installed, you must restart your computer.

To remove the language files, clear the check box beside the applicable collection, and then click OK or Apply.

Top of pageTop of page

Add Keyboard/Input Method Editor

Once done, click OK to exit. On the Text Services and Input Languages page, click OK again to close Regional Options.

1. 1. Follow steps 1 – 5 from “Add Language Support” above.
2. 2. Under “Text services and input languages,” click on the “Details…” button.

3. 3. Under Installed Services, click “Add…”

4. 4. In the Add Input Language dialog box, click the input language and keyboard layout or Input Method Editor (IME) you want to add.

6. 5. You should now see a language indicator in the System Tray (located at bottom right hand corner of the desktop by default)

NOTE: You can switch between different input methods by pressing the left Alt + Shift keys or the right Alt + Shift keys

Top of pageTop of page

Changing Language for non-Unicode Programs

Also known as “System Locale” in Windows 2000. This setting enables programs that do not support Unicode to display menus and dialog boxes in their native language by installing the necessary code pages and fonts. However, programs designed for other languages may not display text correctly.

NOTES:

To perform this procedure, you must be a member of the Administrators group on the local computer, or you must have been delegated the appropriate authority. If the computer is joined to a domain, members of the Domain Admins group might be able to perform this procedure.
Only non-Unicode programs are affected by this setting. The language you select for this option does not change the menus and dialog boxes of Windows or other Unicode programs.
1. Follow steps 1 – 4 from “Add Language Support” above.
2. Click on the “Advanced” tab

3. Under “Language for non-Unicode program,” select the language version of non-Unicode programs that will be used.

4. Click OK
5. Follow the on-screen instructions. You will be prompted to reboot the system. Click Yes to complete the change.

Jigum Chorom (Like Now)

[영웅] 부서진 나의 작은 가슴으로 이제는 내 모든 것을 말 할 수 있어
사랑의 시작을 내게 가르쳐준 그대를 다시 보내고 싶진 않아

[최강] 한참 네게 모질게도 굴던 내겐 너무나 그 다정했던 이별의 말
이젠 나도 변했어 그대 없는 기나긴 매일을 후회 없이 살수 있을까

[유노] 길었던 나의 방황의 끝을 이제야 알게 됐어 (네가 준) 기적 같은 사랑
[시아] 지금처럼만…then I will never cry 또 언제까지 내 맘 속에 네가 살수 있게

거친 세상 그 안에서 우리 끝일 수는 없어 I know that we’re meant to be…

[시아] 믿을 수 없어 너무나 다른 아침 눈뜨면 나를 기다린 특별한 매일
세월이 흘러가 거리의 색이 바뀔 때쯤 난 다시 웃을 수 있을까

[믹키] 알고 있나요 I’ve waited for you to share my nights forever (so ever) 오직 한사람인걸
[영웅] Repeat

[시아] 그대 발 닿는 곳에 어디라도 내가 항상 서있을 꺼에요
[믹키] 많은 날들 남아 [영웅] 이별은 아직 이른걸

[믹키] 지금처럼만…then I will never cry
[시아] 또 언제까지 내 맘 속에 네가 살 수 있게
[영웅] 거친 세상 그 안에서 우리 끝일 수는 없어
[최강] 이별은 내겐 아직 이른걸

[영웅]지금처럼만…then I will never cry
[시아] 또 언제까지 내 맘 속에 네가 살 수 있게
[영웅] 거친 세상 그 안에서 우리 끝일 수는 없어
I know that we’re meant to be…

ROMANISATION
Composer:kenzie
Lyricist: kenzie
Arranger: kenzie

[Hero]
Busojin naui jagun gasumuro
Ijenun ne modun gosul marhal su isso
Sarange shijagul nege garuchyojun
Guderul dashi bonego shiphjin anha

[Max]
Hancham nege mojilgedo guldon negen
Nomuna gu dajonghedon ibyore mal
Ijen nado byonhesso gude obnun ginagin meirul
Huhoe obshi salsu issulka

[U-Know]
Girodon naui banghwange kuthul ijeya alge dwesso
(Nega jun) Gijog gathun sarang

[Xiah]
Jigumchoromman then I will never cry
To onjekaji ne mam soge nega salsu ige
Gochin sesang gu aneso uri kuthil sunun obso
I know that we’re meant to be

Midul su obso nomuna darun achim
Nuntumyon narul gidarin tugbyorhan meil
Sewori hulloga gorie segi bakwil techum nan
Dashi usul su issulka

[Micky]
Algo inayo I’ve waited for you to share my nights forever
(So ever) ojig hansaramingol

[Hero]
Jigumchoromman then I will never cry
To onjekaji ne mam soge nega salsu ige
Gochin sesang gu aneso uri kuthil sunun obso
I know that we’re meant to be

[Xiah]
Gude bal dahnun gose
Odirado nega hangsang soissulkoeyo

[Micky]
Manhun naldul nama

[Hero]
Ibyorun ajig irungol

[Micky]
Jigumchoromman then I will never cry

[Xiah]
To onjekaji ne mam soge nega sal su ige

[Hero]
Gochin sesang gu aneso uri kuthil sunun obso

[Max]
Ibyorun negen ajig irungol

[Hero]
Jigumchoromman then I will never cry
To onjekaji ne mam soge nega salsu ige
Gochin sesang gu aneso uri kuthil sunun obso
I know that we’re meant to be

TRANSLATION

With my small broken heart I can now tell you everything.
You taught me ‘beginning’ and I don’t want to let you go again.

For a long time you treated me so badly
And now to me those break up words are so kind.
Now, I’ve changed also.
Can I live without regretting the long days I didn’t have you?

At the end of my wandering,
I’ve realized the miracle-like love (that you gave me)

Only like right now… Then I will never cry….
And so that you can always live inside my heart.
In this world, in that place this can’t be the end of us.
I know we’re meant to be.

I can’t believe it.
When I open my eyes in this different morning
A special day awaits me.
As time goes by,
At about the time the color of the roads change,
Will I be able to laugh again?

Do you know that
I’ve waited for you to share my nights forever
(So ever) always its one person

Only like right now… Then I will never cry….
And so that you can always live inside my heart.
In this world, in that place this can’t be the end of us.
I know we’re meant to be.

Wherever that place where you’ve stepped might be,
I’ll be standing there.
There are still so many days left,
It’s too early for seperation.

Only like right now… Then I will never cry….
And so that you can always live inside my heart.
In this world, in that place this can’t be the end of us.
It’s too early for me for a seperation

Only like right now… Then I will never cry….
And so that you can always live inside my heart.
In this world, in that place this can’t be the end of us.
I know we’re meant to be.

Bleeding Love

Closed off from love
I didn’t need the pain
Once or twice was enough
And it was all in vain
Time starts to pass
Before you know it you’re frozen

But something happened
For the very first time with you
My heart melts into the ground
Found something true
And everyone’s looking round
Thinking I’m going crazy

But I don’t care what they say
I’m in love with you
They try to pull me away
But they don’t know the truth
My heart’s crippled by the vein
That I keep on closing
You cut me open and I

Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
I keep bleeding
I keep, keep bleeding love
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
You cut me open

Trying hard not to hear
But they talk so loud
Their piercing sounds fill my ears
Try to fill me with doubt
Yet I know that the goal
Is to keep me from falling

But nothing’s greater than the risk that comes with your embrace
And in this world of loneliness
I see your face
Yet everyone around me
Thinks that I’m going crazy, maybe, maybe

But I don’t care what they say
I’m in love with you
They try to pull me away
But they don’t know the truth
My heart’s crippled by the vein
That I keep on closing
You cut me open and I

Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
I keep bleeding
I keep, keep bleeding love
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
You cut me open

And it’s draining all of me
Oh they find it hard to believe
I’ll be wearing these scars
For everyone to see

I don’t care what they say
I’m in love with you
They try to pull me away
But they don’t know the truth
My heart’s crippled by the vein
That I keep on closing
You cut me open and I

Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
I keep bleeding
I keep, keep bleeding love
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
You cut me open and I

Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
I keep bleeding
I keep, keep bleeding love
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
You cut me open and I
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love

Sorry Sorry

Sorry Sorry Sorry Sorry
내가 내가 내가 먼저
네게 네게 네게 빠져
빠져 빠져 버려 baby
Shawty Shawty Shawty Shawty
눈이 부셔 부셔 부셔
숨이 막혀 막혀 막혀
내가 미쳐 미쳐 baby

바라보는 눈빛 속에
눈빛 속에 나는 마치
나는 마치 뭐에 홀린 놈
이젠 벗어나지도 못해
걸어오는 너의 모습
너의 모습 너는 마치
내 심장을 밟고 왔나봐
이젠 벗어나지도 못해

어딜 가나 당당하게
웃는 너는 매력적
착한 여자 일색이란
생각들은 보편적
도도하게 거침 없게
정말 너는 환상적
돌이킬 수 없을만큼
네게 빠져 버렸어

Sorry Sorry Sorry Sorry
내가 내가 내가 먼저
네게 네게 네게 빠져
빠져 빠져 버려 baby
Shawty Shawty Shawty Shawty
눈이 부셔 부셔 부셔
숨이 막혀 막혀 막혀
내가 미쳐 미쳐 baby

딴딴 딴따다 따 따란딴
딴딴 딴따다 따
네게 반해버렸어 baby
딴딴 딴따다 따 따란딴
딴딴 딴따다 따 따라빠빠라

Hey girl gir gir gir gir gir girl i
눈만뜨면 니 생각 Hey girl
자나깨나 사실 너 하나 밖에 안보여
말해봐 니 맘에 내가
말해봐 자리 잡았는지
말해줘 내게 말해줘
나는 바보 바보 바보

주변 사람들은 말해
내가 너무 적극적
이 세상에 그런 사람
어디 한둘이냐고
그걸 몰라 그녈 몰라
시기하며 하는 말
내가 부럽다면 그건
그대들이 지는 거

Sorry Sorry Sorry Sorry
내가 내가 내가 먼저
네게 네게 네게 빠져
빠져 빠져 버려 baby
Shawty Shawty Shawty Shawty
눈이 부셔 부셔 부셔
숨이 막혀 막혀 막혀
내가 미쳐 미쳐 baby

딴딴 딴따다 따 따란딴
딴딴 딴따다 따
네게 반해버렸어 baby
딴딴 딴따다 따 따란딴
딴딴 딴따다 따 따라빠빠라

Let’s dance dance dance dance
Let’s dance dance dance dance
Let’s dance dance dance dance
dance dance

Hey 이제 그만 내게 와줄래
정말 미칠 것만 같아 yeah
난 너만 사랑하고 싶어
절대 다시 한눈 팔 생각 없어 hey

애인이라기보다 친구같은
내가 되고 싶어
너의 모든 고민 슬픔
함께 간직하고파
다시 없을 만큼 만큼
너를 너무 사랑해
내가 바란 사람 니가 바로 그
that that that girl

Sorry Sorry Sorry Sorry
내가 내가 내가 먼저
네게 네게 네게 빠져
빠져 빠져 버려 baby
Shawty Shawty Shawty Shawty
눈이 부셔 부셔 부셔
숨이 막혀 막혀 막혀
내가 미쳐 미쳐 baby

Chorus:

Sorry Sorry Sorry Sorry
Naega naega naega munjuh
Nehgae nehgae nehgae bbajuh bbajuh bbajuh party baby
Shawty Shawty Shawty Shawty
Noonee booshuh booshuh booshuh
Soomee makhyuh makhyuh makhyuh
Naega micheo micheo baby

Baraboneun noonbit sokeh
Noonbit sokkeh naneun machi
Naneun micheo mwuheh holin nom
Eejen busuhnajido mothae
Guluhohneun nuheh moseup
Nuheh moseup nuhnen machi
Nae shimjangeul balbgo watnabwah
Eejen busuhnajido mothae

Uhdeel gana dangdanghageh
Ootneun nuhneun maeryukjuk
Chakhan yeoja ilshikeeran
Saenggakdeuleun bopyunjuk
Dohdohageh guhchim ubgae
Jungmahl nuhneun hwansangjuk
Dohleekeel soo ubseulmankeum
Naegae bbajuh buhryuseo

Repeat Chorus

Hey girl girl girl girl girl girl girl
Noonmanddeumyun ni saenggak Hey girl
Janakkehnah sashil nuh hana bakeh ahnboyuh
Mahlhaebwah ni mameh naega
Mahlhaebwah jari jabatneunji
Mahlhaejo naegeh mahlhaejo
Naneun babo babo babo

Joobyun saramdeuleun malhhae
Naega nuhmoo jukgeukjuk
Ee saesahngeh geurun saram
Uhdee handooleenyahgo
Geuguhl molla geunyuhl molla
Shigihamyuh haneun mahl
Naegae boorupdamyun geugun
Geudaedeulee geeneun guh

Repeat Chorus
Let’s dance dance dance dance (x3)

Hey eejen geuman naegae wahjooleh
Jungmahl michil gutman gatah yeah
Nan neoman saranghago shippo
Juhldeh dashi hanoon pahl saenggak ubseo hey

Aeineerakiboda chingookateun
Naega dwehgo shippeo
Neoeh modeun gomin seulpeum
Hahmkkeh ganjeekhagopa
Dashi ubseul mankeum mankeum
Nuhruhl nuhmoo saranghae
Naega bahran saram niga baro geu
that that that girl

Repeat Chorus

Credit : shappirepearls.com

Translation :

Sorry Sorry Sorry Sorry
I I I first
For you for you for you I fell
fell fell fallen baby
Shawty Shawty Shawty Shawty
Eyes are blinding blinding blinding
Breathe is stifled stifled stifled
I’m going crazy crazy baby

[Siwon] Inside the glaze that stares back at me
Inside the glaze it’s as if I’m
As if I’m a guy bewitched bye something
I can’t even escape it now

[Kyuhyun] The way you look when you walk over
The way you look it’s as if
You came and stepped on my heart on the way
I can’t even escape it now

[Ryeowook] Wherever you go you confidently
Smile, your attractiveness

[Sungmin] A rare beauty and a good girl
Universally thought of

[Ryeowook] Proudly, without stopping
You’re really like a fantasy

[Sungmin] So much that people can’t change their mind about it
I’ve fallen for you

Sorry Sorry Sorry Sorry
I I I first
For you for you for you I fell
fell fell fallen baby
Shawty Shawty Shawty Shawty
Eyes are blinding blinding blinding
Breathe is stifled stifled stifled
I’m going crazy crazy baby
Ddanddan ddanddada dda ddaranddan
Ddanddan ddanddada dda
I’ve fallen baby
Ddanddan ddanddada dda ddaranddan
Ddanddan ddanddada dda ddarabbabbara

[Donghae] Hey girl gir gir gir gir gir girl i
When I open my eyes I think of you Hey girl
Asleep or awake, the truth is I can only see you

[Kangin] Tell me in your heart I
Tell me did I get a spot
Tell me tell me please
I’m stupid stupid stupid

[Ryeowook] People in my surroundings tell me
I’m too aggressive

[Eunhyuk] In this world that sort of person
Not as though there are only one or two of them

[Ryeowook] You don’t know you don’t know her
Words that they say in jealousy

[Eunhyuk] If you’re jealous of me
Then they are going to lose

Sorry Sorry Sorry Sorry
I I I first
For you for you for you I fell
fell fell fallen baby
Shawty Shawty Shawty Shawty
Eyes are blinding blinding blinding
Breathe is stifled stifled stifled
I’m going crazy crazy baby
Ddanddan ddanddada dda ddaranddan
Ddanddan ddanddada dda
I’ve fallen baby
Ddanddan ddanddada dda ddaranddan
Ddanddan ddanddada dda ddarabbabbara

Let’s dance dance dance dance
Let’s dance dance dance dance
Let’s dance dance dance dance
dance dance

[Yesung] Hey will you come to me now
I feel like going to really go crazy yeah

[Kyuhyun] I want to only love you
I will never think of looking at anyone else hey

[Eeteuk] Rather than a lover, a friend
Is what I’d rather like to be

All of your thoughts and sadness
I want to keep

[Eeteuk] As if as if you might not exist
I love you so much
The person that I expect is you
that that that girl

Sorry Sorry Sorry Sorry
I I I first
For you for you for you I fell
fell fell fallen baby
Shawty Shawty Shawty Shawty
Eyes are blinding blinding blinding
Breathe is stifled stifled stifled
I’m going crazy crazy baby